субота, 30 червня 2012 р.

Ходячий труп



... Медитація з книги Бгакті Тіртги Свамі «Жебрак-4. Померти до приходу смерті» написана ним за кілька місяців до власної смерті.

Чи бачили ви коли-небудь ходячий труп? Він прагне бути чиїмось родичем, він вважає себе жителем якогось континенту, країни, частиною якоїсь раси, він відносить себе до якоїсь статі і вікової групи. У нього є світлини всіх членів його сім'ї, а у них є його фотографії.
Вони збираються на сімейні зустрічі, де всі члени сім'ї з усієї країни розповідають один одному і обговорюють сімейні плітки. Вони говорять про те, хто помер і хто народився в минулому році, хто одружився і хто розлучився. Кожен рік він гадає, хто ж наступний покине своє тіло. Напевно, це буде він сам, адже він вже труп, хоч і ходячий.
Він вирушає на роботу рано вранці, а повертається пізно ввечері. Його дружина і діти, здається, більше радіють його відходу, ніж приходу. Він ненавидить свою роботу і розуміє, що його начальник і товариші по службі, ймовірно, терпіти його не можуть, так само, як і він їх. Тим не менше, йому доводиться ходити на роботу кожен день, але кожен рік він гадає, хто з його товаришів по службі наступним покине своє тіло. Напевно, це буде він сам, адже він вже труп, хоч і ходячий.
Він відкладає гроші на страхування автомобіля, страхування будинку та страхування життя. Деякі з його знайомих побували в автокатастрофі, природні катаклізми зруйнували їх будинки, а у деяких родичі загинули в автокатастрофах або померли від хвороб. У нього дуже гарна страховка, і він вважає себе готовим до будь-якого нещастя, яке може трапитись з його майном, родичами або ним самим. Однак він не любить сюрпризів і дивується, коли якесь із нещасть дійсно приходить у гості. Він вже майже зрозумів, що турбуватися нема про що і ніщо не застане його зненацька, тому що він вже труп, хоча і ходячий.
Іноді він подумує, чи не змінити йому професію або чи не сісти знову за парту, щоб отримати новий диплом. Він міркував над тим, що середній американець міняє машину кожні три-чотири роки, будинок - кожні сім років, професію - приблизно чотири рази за життя, а місце роботи - близько десяти разів за життя. Йому очевидно, що все і вся постійно змінюється. Кожен рік він гадає, що ще зміниться в його житті, адже він труп, хоча і ходячий.
По неділях він ходить до церкви, в синагогу, мечеть чи храм, щоб зустріти там здебільшого таких же людей, зайнятих тим же самим. Іноді він запитує себе, наскільки вони насправді вірять і чи дійсно вони розуміють, що роблять. Пісні та молитви співаються, Писання читаються проповідь вимовляється. Кожен місяць або близько того трапляються похорони одного з членів громади. Часом він побоюється йти в місця поклоніння, знаючи, що знову почує там імена тих, хто недавно помер. Проте він знає також, що в церкві, синагозі, мечеті або храмі одного разу оголосять і про його смерть, оскільки він труп, хоча і ходячий.
Раніше він був дуже самотній, але потім зустрів свою дружину. Він думав, що вона принесе йому повне задоволення і щастя. Він був упевнений, що з її приходом у його житті відбудеться важлива і чудова зміна. Проблема, однак, полягає в тому, що вона очікувала того ж самого від нього. Кожен з них чекав щастя і задоволення від іншого. Зрештою обидва отримали розчарування і зрив, оскільки жоден з них не збирався задовольняти потреби іншого. Кожен сподівався задовольнити свої власні потреби за рахунок іншого
Ходячий труп - це насправді кожен з нас, тому що, схоже, всі ми надто ототожнюємо себе з тілесними визначеннями, такими як раса, національність, стать, політичні погляди, сім'я, робота безпека, освіта, ритуали і романи. Ми часто бачимо в цих визначеннях сенс життя, а все інше вважаємо вторинним. Занурившись у ці визначення ми схильні забувати, що всі вони відносні і тимчасові. Прийде час, і ми змінимося, інші теж зміняться, і обставини теж стануть іншими. Найголовніше, смерть скоро прийде, навіть якщо людина живе довго, адже навіть 100 років - це досить короткий відрізок часу. Смерть неминуча, вона чекає за рогом всіх і кожного. Так що проживе людина один рік або сто років, вона все одно ходячий труп, тому що смерть прийде дуже скоро. Смерть не тільки змінить все і вся, але стане також останньою нагородою і останнім досвідом. Ми можемо думати, що наше теперішнє існування, наші особливості та взаємини триватимуть невизначено довго в тому вигляді, в якому вони знаходяться зараз, але дуже скоро вони опиняться у минулому. Від смерті нас відділяють буквально миті. Якщо ви до цих пір не помічали ходячих трупів, то лише тому, що не придивлялися до навколишніх. Гірше того, ви не були чесні самі з собою, спостерігаючи себе. Так продовжуйте ж ходити, досягати чогось, рватися до переваги, будувати відносини, розмірковувати, бо скоро ви повністю усвідомите, що ви труп, хоча і ходячий.
Я жебрак, який зрозумів, що він - ходячий труп


1 коментар:

  1. "In this book, Beggar IV: Die before Dying, Bhakti-Tirtha Swami lovingly shares his heart with us. He addresses the fears, struggles, and pains of facing imminent death. His honesty and faith will surely enlighten the minds and melt the hearts of the readers. With humility, gratitude, and joy he teaches us a way to welcome the loving hand of God. Let us carefully ponder the contents of this valuable treasure house of realizations."—Excerpt from the foreword
    by His Holiness Radhanatha Swami

    ВідповістиВидалити